| 11. | the conductor's controversial interpretation of the symphony |
| 该指挥对那交响乐曲值得商榷的理解
|
| 12. | the facts speak for themselves the facts noted about a situation or an occurrence show what conclusions can be reached, without further interpretation or explanation |
| 事实本身自明
|
| 13. | an over-simplified interpretation of the reasons for the child's behaviour |
| 对这个孩子表现出这种行为的原因做出的过于简单化的解释
|
| 14. | a strict understanding, interpretation |
| 明确的了解, 解释
|
| 15. | make an interpretation |
| 作出解释
|
| 16. | practice simultaneous interpretation |
| 操练同声翻译
|
| 17. | put a favorable interpretation on |
| 对…作有利的解释
|
| 18. | put a wrong interpretation upon the advice of one's superiors |
| 对长者的劝告作错误的理解
|
| 19. | authoritative interpretation |
| 权威性的解释
|
| 20. | a free [liberal ,loose] interpretation of a law |
| 对一项法律的不严谨的解释
|