11. | After having insulted his host , he was shown the door. |
| 他侮辱了主人,结果被轰了出去。
|
12. | The sight of Lugouqiao called up in the old general's mind a host of historical associations. |
| 卢沟桥在这位老将军的心中勾起了一连串对往事的回忆。
|
13. | Our host extended open arms of welcome to us. |
| 主人张开双臂欢迎我们。
|
14. | That would be a reversal of the order of host and guest. |
| 那就喧宾夺主了。
|
15. | He does the host admirably. |
| 他是一个令人赞赏的主人。
|
16. | Our host has a fine spread waiting for us. |
| 我们的主人准备了盛宴等待着我们。
|
17. | A polite host subordinates his wishes to those of his guests. |
| 有礼貌的主人总是随客人之意的。
|
18. | The host being absent, the hostess asked me to do the honors and care the roast. |
| 由于主人不在,女主人要求我来招待,为客人切烤肉。
|
19. | The harbor is busy night and day, within a year playing host to freighters from more than 30 countries and regions. |
| 这个港口日夜繁忙,一年内接待了来自30多个国家和地区的货轮。
|
20. | I entered the saloon bar and requested mine host to start pouring. |
| 我走进洒吧间,请店主东给我斟洒。
|