| 11. | The gallery is open to the public without charge three days in each week. |
| 美术馆每周免费身群众开放3天。
|
| 12. | The picture has found a safe and lasting home in the National Gallery . |
| 国家美术馆已成为这幅安全的水久性收藏地。
|
| 13. | That rich lady is a friend of the art gallery . |
| 那位有钱的夫人是这个美术馆的赞助者。
|
| 14. | The first thing I saw when I entered the art gallery was a notice which said: 'Do not touch the exhibits. |
| 走进展厅首先看到的是一张告示，上面写着“切勿触摸展品，
|
| 15. | Every sentence brought down the gallery as I never saw one brought down before. |
| 每一句话都博得全场喝彩，真是我前所未见。
|
| 16. | The photographer has his own gallery in the street. |
| 这位摄影师在这条街上有自己的摄影室。
|
| 17. | The gallery always applauded celebrities when they arrived. |
| 名人到场时，观众总是鼓掌欢迎。
|
| 18. | The gallery is having a show of new American art. |
| 美术馆正在展出美国新艺术品。
|
| 19. | Peanut gallery . |
| (美俚)(票价最低的)剧声顶层楼座。
|
| 20. | The visitor's gallery in the House of Commons was full when the prime Minister began speaking. |
| 当首相开始讲话时，下议院的旁听[来宾]席上坐满了人。
|