11. | He lost an eye in the war. |
| 他在战争中瞎了一只眼睛。
|
12. | To her expert eye , the painting was terrible. |
| 她以内行的眼光看,这幅画糟透了。
|
13. | He certainly did his colleagues in the eye when he got the boss's approval. |
| 他得到老板的夸奖,确也得罪了同事。
|
14. | The death penalty for murder works on the principle of an eye for an eye. |
| 犯谋杀罪处以死刑,其原则是一命抵一命。
|
15. | Now that she's got her eye in she plays an excellent game of tennis. |
| 她已能盯住球了,所以网球打得很好。
|
16. | The woman at the next table was giving him the glad eye . |
| 坐在旁边桌子那儿的女子向他抛媚眼。
|
17. | He has an eye for a bargain. |
| 他识便宜货。
|
18. | He kept the customer talking with an eye to selling him something else. |
| 他引着顾客说个不停,想再卖给人家一些别的东西。
|
19. | She said she was only twenty-two --- twenty-two my eye ! |
| 她说她只有二十二岁-二十二岁,胡说八道!
|
20. | If she gets the job, that's one in the eye for Peter: he was desperate to get it. |
| 假使她获得这份工作,那对彼得是当头一棒; 他是拼命想得到这份工作的。
|