11. | There are rare instances when justice almost ceases to be an abstract concept . |
| 在个别情况下,正义不再是一种抽象概念。
|
12. | But, in addition to that basically simple concept , the bank and its customer owe a large number of obligations to one another. |
| 究竟谁是债务人谁是债权人,要看储户是有结余还是透支。除了这一基本的简单的概念外,银行和储户彼此还需承担大量义务。
|
13. | Indeed, the concept of free speech only exists in our modern society because when you are inside a community, you are conditioned by the conventions of the community to such a degree that it is very difficult to conceive of anything really destructive. |
| 的确,言论自由的概念只存在于我们现代社会中,因为当你生活在一个社团中时,社团的风俗习惯会严格地制约你,使你很难有破坏性的想法。
|
14. | The then current concept of heredity through pangenesis implied a blending process. |
| 当时流行的泛生说的遗传概念意味着遗传是一个融合的过程。
|
15. | And numerous experiments have shown once the concept of self is changed, other things consistent with the new concept of self are accomplished easily and without strain. |
| 而且大量事实证明,自我感观一旦改变,其他一些与新的自我感观相一致的事情就可以轻而易举且毫不费力地完成。
|
16. | In the American economy, the concept of private property embraces not only the ownership of productive resources but also certain rights, including the right to determine the price of a product or to make a free contract with another private individual. |
| 在美国经济中,私有财产的概念不仅包含对生产资源的所有权,也指其他一些特定的权利,如确定一个产品价格和与另一个私人个体(经济单位) 自由签定合同的权利。
|
17. | the concept of freedom, meaning |
| 自由的, 意义的概念
|
18. | introduce a new concept in architectural design |
| 在建筑设计中引入一种新观念
|
19. | formulate [frame] a concept |
| 形成某一观念
|
20. | grasp the concept of words as symbols for experience and ideas |
| 掌握词汇是经验和思想的符号这一概念
|