| 11. | The cheque was presented for payment on 21 March. |
| 这张支票是在3月21日兑现的。
|
| 12. | Colleagues presented the retiring chairman with a cheque /presented a cheque to the retiring chairman. |
| 同事们把一张支票交给退休的主席。
|
| 13. | I have no cash on me -- may I pay by cheque ? |
| 我没带现款-可以付支票吗？
|
| 14. | There was a cheque clipped to the back of the letter. |
| 在信背面夹着一张支票。
|
| 15. | There's no date on this cheque . |
| 这张支票上没有日期。
|
| 16. | Don't forget to date your cheque . |
| 不要忘记在支票上写上日期。
|
| 17. | The cheque was only deposited yesterday, so it hasn't been cleared yet. |
| 这张支票昨天才存入银行,所以尚未兑现。
|
| 18. | Will you lend me some money to tide me over until I get my pay cheque ? |
| 你能否借给我点儿钱,帮我维持到发薪时？
|
| 19. | We trust to receive a cheque at your earliest convenience. |
| 我们希望早日收到你的支票。
|
| 20. | A cheque card is not a valid proof of identity. |
| 银行发的支票保付卡并非有效的身分证明文件。
|