| 11. | The company is being forced to reduce staff and I fear I'm a likely candidate (for redundancy). |
| 公司被迫裁员,恐怕我是其中之一(冗员)。
|
| 12. | The Labour candidate will canvass the constituency next month. |
| 工党侯选人下月将向全体选民游说拉票。
|
| 13. | The Socialist candidate was heckled continuously. |
| 社会党侯选人不断受到诘问。
|
| 14. | The Tory candidate held the seat, but with a greatly reduced majority. |
| 保守党的侯选人保住了席位,然而在得票上所占的优势却大为减少。
|
| 15. | The Labour candidate overturned the previous Conservativemajority of 4000. |
| 工党侯选人击败了保守党人前次多获4000票的优势而获胜。
|
| 16. | Voters always elect the candidate most tuned in to their needs. |
| 选民总是选那些最能体察其疾苦的侯选人。
|
| 17. | The Tory candidate received/polled 8000 votes. |
| 保守党侯选人获8000选票。
|
| 18. | Her past achievements weighed in her favour as a candidate . |
| 她已往的成就对她这个侯选人很有利。
|
| 19. | They're trying to whip up support for their candidate . |
| 他们竭力激励大家支持他们的侯选人。
|
| 20. | Personally speaking, I prefer the second candidate . |
| 我本人喜欢第二个侯选人。
|