11. | His generous and selfless assistance deserves our deepest gratitude. |
| 他慷慨无私的援助值得我们最深切的感谢。
|
12. | He succored my necessity by a well-timed assistance . |
| 他的及时帮助使我摆脱了困难。
|
13. | His assistance greatly facilitated the progress of my researches. |
| 他的帮助大大地促进了我的研究工作的进展。
|
14. | You should never deny assistance to those who need it. |
| 你决不应该拒绝帮助那些需要帮助的人。
|
15. | I thank you kindly for whatever assistance you may be able to give me in this direction. |
| 衷心感谢您在这方面所能给予我的任何帮助。
|
16. | But for your assistance , I should not have obtained my wish. |
| 要不是你的帮助,我实现不了我的愿望。
|
17. | Then, her composure regained, she was ready to set off with the porter's assistance to search for nay intruders who might still be lurking in her flat. |
| 与此同时,看门的人给警察挂了电话。此刻老妇人也镇定了下来,准备在看门人的协助下搜寻可能仍躲藏在她房里的窍贼。
|
18. | In fact, it would be an assistance to all carnivores though it would be a two-edged weapon when they fought each other. |
| 因此,任何食肉动物有了毒液,都能从中获益。不过,当它们相互撕打时,毒液就成了利弊参半的武,可以杀死对方,也可以被对方的毒液杀死。
|
19. | As her husband was past all the assistance of physic, so in reality she required none. |
| 对她丈夫来说任何医药都无能为力了,所以她实际上任何医药也不需要了。
|
20. | The rebels may well be planning to build up this kind of army with foreign assistance . |
| 这些叛乱分子很可能计划在外国帮助下建立这种部队。
|