11. | I appreciate her humorous aspect . |
| 我欣赏她幽默的一面。
|
12. | The scenery appears here in its loveliest aspect . |
| 这里景色绝佳。
|
13. | The valley took on a mysterious aspect at dusk. |
| 黄昏时山谷的景色呈现出一种神秘色彩。
|
14. | The society is assuming a political aspect . |
| 该协会正在表现出某种政治色彩。
|
15. | The professor has a stern aspect . |
| 那位教授神态严肃。
|
16. | Her face has a tired aspect . |
| 她面带倦容。
|
17. | The political aspect causes operators on the Bourse to act with hesitation. |
| 政治局面使证券交易所的经纪人犹豫不决.
|
18. | Yet that is a rather trivial aspect of the matter. |
| 这只是问题的一个次要的侧面。
|
19. | For sows maintained on pasture, an important aspect of environment is the evaluation of the nutritive value of the grazing. |
| 母猪在放牧饲养时,环境的一个重要方面是对放牧的营养价值的估价问题。
|
20. | In the second place, from psychological aspect , the majority of children seem to tend to have an unfavorable attitude toward additional educational activities. |
| 第二,从心理上讲,大部分孩子似乎对额外的学习没有什么好感。
|