| 11. | He acquired an enviable reputation for artistic ability. |
| 他的艺术才能使他赢得了令人羡慕的声誉。
|
| 12. | She is not ignorant of artistic matters. |
| 她对艺术问题并非一窍不通。
|
| 13. | The picture shows much artistic merit. |
| 这幅画有很高的艺术价值。
|
| 14. | Have they got sufficient artistic merit? |
| 它们是否有足够的艺术价值？
|
| 15. | Joseph Conrad, a Pole by birth, chose English as his artistic medium. |
| 波兰血统的约瑟夫·康拉德选择英语作为他的艺术的媒介。
|
| 16. | He got an artistic [a literary] livelihood. |
| 他靠绘画[写作]谋生。
|
| 17. | The writer sold out his artistic standards and now just writes for money. |
| 这个作家已背弃了他原来的艺术标准,现在只是为了赚钱而写作.
|
| 18. | He's got an artistic turn so he's going to art college. |
| 他有艺术天赋，所以他将要上艺术学院。
|
| 19. | It has long been known that the hunting scenes depicted on walls were not simply a form of artistic expression. |
| 大家早就知道，画在墙上的狩猎图景并不是单纯的艺术表现形式，
|
| 20. | Many leaders of government always go into raptures at the mere mention of artistic and cultural projects. They are forever talking about the nice parks, the smart sculptures in central city and the art galleries with various valuable rarities. Nothing, they maintain, is more essential than such projects in the economic growth. |
| 只要一提起艺术和文化项目，一些政府领导就会兴奋不已，他们滔滔不绝地说着美丽的公园，城市中心漂亮的雕塑，还有满是稀世珍宝的艺术展览馆。他们认为在经济发展中，没有什么比这些艺术项目更重要了。
|