| 11. | The April coup turned out to be a bloody drama. |
| 四月政变竟成了流血的悲剧。
|
| 12. | The new opera was produced on April 2 with much success. |
| 新歌剧在4月2日上演，获得了很大成功。
|
| 13. | April brought the first flush of grass. |
| 4月嫩草萌发。
|
| 14. | The Hubble telescope was launched into space by NASA on April 20,1990 at a cost of over a billion dollars. |
| 哈勃望远镜于1990年4月20日由国家航空航天局发射升空，耗资10多亿美元。
|
| 15. | And that ends our special bulletin for today, Thursday, April lst. |
| 今天 -- 4月1日，星期四--的专题新闻节目到此结束。
|
| 16. | The great ship, Titanic, sailed for New York from Southampton on April 10th, 1912. |
| 巨轮“泰坦尼克”号1912年4月10日从南安普敦起锚驶向纽约。
|
| 17. | M.V.Queen is scheduled to sail from London to Tokyo at the end of April . |
| 女王号轮定于四月底从伦敦出发开往东京。
|
| 18. | He moved into this house in April . |
| 他是四月份搬进这所房子的。
|
| 19. | In the northern hemisphere, spring is in March and April . |
| 在北半球，春季是三月和四月。
|
| 20. | April is the time to plant trees. |
| 四月是种树的时候。
|