| 1. | A ray of light pierced the darkness. |
| 一道亮光刺破黑暗。
|
| 2. | I was left without a ray of hope. |
| 我已无一线希望。
|
| 3. | Her smile brought a ray of sunshine into the room. |
| 她的微笑给房间里的人带来了一点欢乐。
|
| 4. | There is a ray of hope. |
| 有一线希望。
|
| 5. | Her visit brought a ray of sunshine into the children's lives. |
| 她的来访给孩子们的生活带来了欢乐。
|
| 6. | She was the one bright ray in his narrow gloomy life. |
| 她是他狭小而阴郁的生活圈子中唯一的一道亮光。
|
| 7. | He informed her that there might be still a flash/ glimmer/ ray of hope. |
| 他告诉她或许还有一线希望。
|
| 8. | a ray of comfort (for us) in these troubled times |
| 在这些忧心的日子里(给予我们)的一丝安慰
|
| 9. | death ray |
| 死光（一般见于科幻小说中，指可以摧毁一切的一种高能射束）
|
| 10. | a ray of intelligence |
| 一线智慧的光芒
|