1. | Such an act would not be in accord with our policy. |
| 这种做法不符合我们的政策。
|
2. | They live in perfect accord with each other. |
| 他们生活在一起十分融洽。
|
3. | He joined the army of his own accord . |
| 他自愿地参了军。
|
4. | With one accord they all stood up and cheered. |
| 他们全体一致起立欢呼。
|
5. | His behaviour does not accord with his principles. |
| 他的行为与他的原则不符。
|
6. | What you say does not accord with the previous evidence. |
| 你所说的与以前的证词不一致。
|
7. | They declared with one accord that…. |
| 他们一致声称…
|
8. | accord the privilege ( s) of doing sth. to sb. |
| 给予某人做某事的特权。
|
9. | When we use a phrase like 'it serves him right', we are, in part, admitting that a certain set of circumstances has enabled justice to act of its own accord . |
| 当我们说“他罪有应得”这句话的时候,我们部分承认了某种特定的环境使得正义自动地起了作用。
|
10. | The Americans would happily reach one accord on standards for medical devices and them hammer out different pacts covering, say, electronic goods and drug manufacturing. |
| 美国人很愿意就医疗器械的标准达成一个协议,然后推敲出不同的合同,用以涵盖 -- 比如说 -- 电子产品和药品的生产。
|